Imagino que a la mayoría no le suena la palabra mockup ya que no suele ser de uso muy común en español pero en inglés ser refiere a nuestro diseño previo, nuestro bosquejo de la idea usado para enseñar, demostrar, evaluar el diseño en una sóla palabra es un prototipo.

Para páginas pequeñas usualmente un bosquejo con lápiz y papel suele ser suficiente, el cliente lo observa y vamos quedando la funcionalidad del futuro sitio pero para portales con muchas páginas internas se requiere un boceto de verdad que de una clara idea de las funcionalidades que desea el cliente que nos digan «Quiero un clon de tal o cual pero que tenga una cosa de aca un detallito de por alla» no es explicacion suficiente.

Balsamiq Mockups

Esta es una aplicación en Adobe AIR muy potente aunque me parece un poco cara, sin embargo podemos obtener una versión de prueba con todas sus funcionalidades, esta permite diseñar la interfaz con algunos clicks y arrastrando los componentes de lo que será nuestro futuro sitio web.

balsamiq mockup ejemplo

Haciendo el prototipo

Prefiero que el cliente haga el prototipo y luego sobre este se le hacen sugerencias de lo que se podría usar en la interfaz, usualmente el cliente no tiene dominio de un graficador pero podemos pedirle que nos entregue el boceto en Power Point o Word, enviandole un modelo como ejemplo.

Boceto Sitio web

También suele ocurrir que nuestro cliente quiere que hagamos todo y luego se molesta cuando no sale como quiere el proyecto cuando en principio él no se quiere tomar el trabajo de hacer un boceto, para estos casos mi sugerencia es que nosotros hagamos un boceto se lo enviemos por fax o listo para imprimir de tal forma que el cliente coja un marcador, lapicero o plumón y haga todas las anotaciones y cambios que desee luego lo escanee y lo envie por correo o fax.

Todos estos consejos nos evitarán empezar una programación que luego será inutil, finalmente que ocurre si al cliente no le parece ninguna de las opciones para armar un boceto en ese caso mejor cambia de cliente, rechaza ese trabajo, envialo al demonio de la forma más cordial posible porque ese cliente te va a reventar el higado y es mejor no hacernos de clientes asi les aseguro que el pago que nos haga no cucbre el valor de nuestra salud mental.